Il meccanismo BRICS non è in concorrenza con altri
meccanismi. E 'aperto, trasparente e inclusivo e seguirà sempre il
principio di costruzione del consenso.
L'attuale situazione internazionale sta subendo cambiamenti
profondi e complessi caratterizzati da turbolenze in Medio Oriente e Nord
Africa, e l'impatto negativo della persistente crisi finanziaria sull'economia
mondiale. La comunità internazionale si trova ad affrontare sia le sfide e
opportunità.
In tale contesto, i leader di Cina, India, Russia, Brasile e
Sud Africa si riuniranno a Sanya, Hainan Provincia della Cina il 14 aprile 2011
per il Terzo Incontro BRICS Leaders. Con la visione ampia e la
prosperità condivisa come tema, l'incontro con i leader ha già
attirato l'attenzione diffusa da tutto il mondo. L'esito della riunione
non solo a beneficio dei cinque paesi, ma anche contribuire allo sviluppo
mondiale.
I BRICS è un meccanismo unico di cooperazione del 21 °
secolo. E 'nata a seguito della comparsa di un gruppo di paesi in via di
sviluppo. Negli ultimi dieci anni, i paesi BRICS si è evoluto in un
multi-livello per la cooperazione con il Leaders Summit come la sua più alta
forma, assistito da riunioni di rappresentanti di sicurezza anziani, ministri
degli Esteri, ministri delle finanze, governatori delle banche centrali, nonché
gruppi di riflessione, ambienti economici e le istituzioni finanziarie.
L'adesione del Sudafrica e la sua partecipazione per la
prima volta al Meeting Leader significare un importante sviluppo del BRICS, che
ha reso BRICS un meccanismo che copre l'area di Asia, Africa, Europa e America
e ulteriormente migliorato la sua rappresentazione e la sua influenza.
Allo stato attuale, il BRICS cinque paesi rappresentano
circa il 30 per cento delle terre emerse del mondo, il 42 per cento della
popolazione mondiale, costituiscono il 18 per cento del PIL mondiale e il 15
per cento del volume totale del commercio mondiale. Il commercio tra
questi cinque paesi sperimentato una rapida crescita al 28 per cento ogni anno
dal 2001 al 2010 e ha raggiunto l'importo di $ 230 miliardi. Quando il
concetto di BRICS prima divenne noto al grande pubblico, nessuno avrebbe mai
immaginato che sarebbe diventato un tale meccanismo di cooperazione vibrante
per i mercati emergenti, in un breve lasso di tempo.
Paesi BRICS sono tra le economie a più rapida crescita al
mondo, con un enorme potenziale. La cooperazione tra i membri del BRICS
riflette lo sviluppo della situazione internazionale e il desiderio e la scelta
delle economie emergenti.
I membri del BRICS condividono molto in comune in molti
sensi. Sono in fase di sviluppo simile e affrontare lo stesso compito
storico di sviluppare le loro economie e migliorare il benessere dei loro
popoli. Allo stato attuale, i cinque paesi si trovano ad affrontare sfide
simili o problemi nella ristrutturazione dell'economia, il mantenimento di una
crescita sana e sostenibile e nel raggiungimento di una società inclusiva,
sviluppo equo e verde. La cooperazione paesi BRICS ha fornito una valida
piattaforma per i cinque paesi di condividere le esperienze di sviluppo e
lavorare insieme sui problemi di sviluppo. Nel frattempo, i paesi BRICS
godere di vantaggi altamente complementari e solida base per un'ampia
cooperazione per promuovere lo sviluppo comune, sulla base di uguaglianza e
mutuo beneficio.
Paesi BRICS condividono anche le stesse preoccupazioni e
punti di vista per riformare e migliorare la governance economica globale e le
istituzioni competenti. Fanno sforzi congiunti di fronte alle sfide
globali insieme per servire l'interesse comune del loro proprio così come la
comunità internazionale nel suo insieme. Paesi BRICS stanno lavorando a
stretto contatto nei forum, come le Nazioni Unite e del G20, e su temi come il
cibo e la sicurezza energetica, il Doha Round di negoziati commerciali, il
cambiamento climatico, Obiettivi di Sviluppo del Millennio e la riforma delle
istituzioni finanziarie internazionali, e cercando di aumentare il voce e
rappresentanza delle economie emergenti e dei paesi in via di sviluppo. I
temi discussi dai membri BRICS si concentrano principalmente sulle questioni
economiche, finanziarie e di sviluppo. In un certo senso, i paesi BRICS
agire in rappresentanza e gli operatori in creazione di un partenariato globale
per lo sviluppo.
La collaborazione dei BRICS è diverso da molti altri
meccanismi internazionali e regionali, come il G8.Non è né un nuovo
raggruppamento di grandi potenze, né una alleanza politica. I paesi sono
partner nello sviluppo. La cooperazione dei paesi BRICS diversificato la
crescita dell'economia mondiale ed è diventato una forza trainante per la
democratizzazione delle relazioni economiche internazionali. Il meccanismo
BRICS non è in concorrenza con altri meccanismi. E 'aperto, trasparente e
inclusivo e seguirà sempre il principio di costruzione del consenso. Serve
anche come un ponte di comunicazione e di scambi tra i paesi sviluppati ei
paesi in via di sviluppo.
Il prossimo Leader Meeting mira a raggiungere risultati
positivi per i seguenti aspetti: in primo luogo, per arrivare a un consenso su
come affrontare le sfide globali e dare un contributo alla soluzione dei
problemi globali. In secondo luogo, per migliorare il coordinamento e la
collaborazione tra i paesi BRICS in affari internazionali, lavorare a stretto
contatto sui temi della riforma del sistema monetario internazionale, alla
rinfusa delle materie prime fluttuazioni dei prezzi, il cambiamento climatico e
lo sviluppo sostenibile e accelerare il miglioramento della governance
globale. In terzo luogo, per approfondire ulteriormente e ampliare BRICS
cooperazione pragmatica in tutti i campi. In quarto luogo, per rafforzare
ulteriormente le relazioni bilaterali tra i paesi BRICS. A margine, i
leader avranno colloqui bilaterali, ministri del commercio si incontreranno e
un Business Forum sarà inoltre convocata. A conclusione della riunione,
la Dichiarazione di Sanya sarà adottato come un risultato del
Meeting. In breve, il Leader Meeting punta al "consenso raduno,
rafforzare il coordinamento e l'approfondimento della cooperazione."
L'India è un membro attivo del BRICS e Cina altamente valori
importanti ruolo dell'India. Su invito di Sua Eccellenza il Signor Hu
Jintao, presidente della Cina, il primo ministro dell'India Sua Eccellenza il
Dott. Manmohan Singh ha intenzione di partecipare alla Leaders Meeting. La
Cina è pronta a lavorare con l'India per affrontare problemi globali come la
crisi finanziaria, il cambiamento climatico, la sicurezza alimentare ed
energetica, la lotta al terrorismo, avanzando le riforme del sistema economico
internazionale e di promuovere la multi-polarità e di democratizzazione delle
relazioni internazionali.La cooperazione reciprocamente vantaggiosa in vari
campi tra la Cina e l'India ha portato benefici tangibili per i popoli dei due
paesi e ha contribuito allo sviluppo del mondo pure.
Crediamo che con la cooperazione tra Cina, India e altri
paesi BRICS, il BRICS Terzo Leaders Meeting invierà un segnale di
"fiducia, la solidarietà, la cooperazione e win-win" per la comunità
internazionale.L'incontro può anche diventare una pietra miliare nel processo
di cooperazione tra i paesi BRICS e di dare un buon esempio di cooperazione
Sud-Sud. Sarà sicuramente creare maggiori opportunità di crescita e di
portare benefici agli esseri umani.
(Zhang Yan è ambasciatore cinese in India.)
Nessun commento:
Posta un commento